INTRODUCTION Surface electromyography has become a widely used technique for measuring the activity of different muscle groups. Although the reliability and validity of the technique are discussed, there is an important body of scientific literature that defends the use of this technique.

AIM To present through a case study, the two basic uses of surface electromyography: the measurement of orofacial muscular activity and use it as biofeedback modulator of the muscular activity itself.

CASE REPORT A 10 years-old girl with a dolichocephalic and prognosis facial profile, anterior open bite and bilateral cross bite, bilateral Angle class II occlusion and atypical swallowing with lingual interposition. The MioTool Face by Miotec Suite 1.0, it could use until 8-channel bipolar surface electromyography. Surface electrodes were placed in the orofacial musculature and the results obtained were measured and visualized through the software Miograph and Biotrainer.

CONCLUSIONS The results confirm those obtained through the clinical exploration of the patient and support the use of these measurements for the estimation and validation of mechanical models of the masticatory and swallowing system. Electromyographic biofeedback is shown as an effective technique to self-control the force performed in key muscle groups by performing primary activities such as chewing and swallowing.

Introducción La electromiografía de superficie se ha convertido en una técnica muy utilizada para medir la actividad de distintos grupos musculares. Aunque la fiabilidad y validez de la técnica se discuten, existe un cuerpo importante de bibliografía científica que defiende su uso.

Objetivo Presentar, mediante un estudio de caso, las dos utilidades básicas de la electromiografía de superficie: la medida de la actividad muscular orofacial y su empleo como biofeedback modulador de la propia actividad muscular.

Caso clínico Niña de 10 años con perfil facial dolicocefálico y prognático, mordida abierta anterior y mordida cruzada bilateral, oclusión clase II de Angle bilateral y deglución atípica con interposición lingual. Se utilizó el electromiógrafo de superficie de ocho canales bipolares MioTool Face, de Miotec Suite 1.0. Se colocaron electrodos de superficie en la musculatura orofacial y los resultados obtenidos se midieron y visualizaron a través de los programas Miograph y Biotrainer.

Conclusiones Los resultados confirman los obtenidos a través de la exploración clínica del paciente y apoyan el uso de estas mediciones para la estimación y validación de modelos mecánicos del sistema masticatorio y deglutorio. El biofeedback electromiográfico se muestra como una técnica eficaz para autocontrolar la fuerza que se realiza en grupos musculares claves en actividades primarias como la masticación y la deglución.